Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Davacı avukatı tarafından davalı aleyhine tazminat istemiyle açılan davada, Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından davanın reddine karar verilmiştir. Davacı vekili tarafından Yargıtay'a temyiz dilekçesi sunulmuştur. Temyiz incelemesi sonunda, dosyadaki delillerin değerlendirilmesinde herhangi bir isabetsizlik olmaması sebebiyle, temyiz itirazları reddedilerek mahkeme kararı onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri ve açıklamaları şöyledir:
- Türk Medeni Kanunu (TMK) Madde 49: Kimse başkasının zararından sorumlu tutulamayacağı gibi, bir yükümlülüğün yerine getirilmesi de ancak yükümlü olan kişi tarafından yapılabilir.
- Borçlar Kanunu (BK) Madde 49: Kusur ve zararın varlığı halinde, zarar gören kişi tazminat talep edebilir. Ancak, kusur ve zarar arasında illiyet bağı bulunması gerekmektedir.
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) Madde 326: Temyiz yoluna başvurulabilmesi için kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde temyiz dilekçesinin yazılıp mahkemeye sunulması gerekmektedir.