TEBLİĞNAME : 1-B/2010/271017
MAHKEMESİ : (DÜZCE) Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :11.02.2010 gün ve 277/36
SUÇ :kasten öldürme

M.. C.."ı kasten öldürmekten sanık H.. M.."nun yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (DÜZCE) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 11.02.2010 gün ve 277/36 sayılı hüküm resen temyize tabi olmakla beraber Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müştekiler vekili taraflarından da istenilmiş, sanık müdafii duruşma da talep etmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: sanık hakkında duruşmalı, müştekilerin temyizi üzerine incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Müştekiler İbrahim ve İmhan"ın, sanığın 6136 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan davaya katılma ve bu suçtan kurulan hükmü temyiz etme hak ve yetkisi olmadığından, müştekilerin 6136 sayılı Yasaya Muhalefet suçundan kurulan hükme yönelen temyiz isteminin, CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Sanık Hasan hakkında kasten insan öldürme suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılan temyiz incelenmesinde;
Yargılama aşamasında 18.10.2011 tarihli celsede, müştekiler İbrahim ve İmhan"ın şikayetçi olduklarını ve sanığın cezalandırılmasını istedikleri, müştekilerin bu istemlerinin kamu davasına katılma talebi niteliğinde olduğu anlaşıldığı halde, müştekiler İbrahim ve İmhan"ın davaya katılma istemleriyle ilgili olarak olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK.nun 238/3 maddesine aykırı davranılması,
Usule ve yasaya aykırı olup, sanık müdafii ile müştekiler İbrahim ve İmhan"ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle, resen de temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, suçun niteliği, verilen ceza miktarı ve tutuklulukta geçirdiği süre dikkate alındığında tahliye talebinin reddine 17.05.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
17.05.2011 gününde verilen işbu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı ... huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık H.. M.. müdafii Avukat B. T.in yokluğunda 26.05.2011 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı.