MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Bir suçun işlenmesini kolaylaştırmak amacıyla öldürme, nitelikli yağma ve bu suça teşebbüs
HÜKÜM : 1- Sanık ...: 5237 sayılı TCK"nun 82/1-h, 62/1, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası.
2- Sanıklar ... ve ... için;
a) Mağdur ..."e yönelik nitelikli yağma suçundan TCK.nun 149/1-a-c-h, 168/3, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten ayrı ayrı 5"er yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
b) Maktul ..."a yönelik nitelikli yağma suçundan TCK.nun 149/1-a-c-h, 35, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten ayrı ayrı 5"er yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi, sanıklar ... ve ...’in “maktul ... ve mağdur ...l’e yönelik yağma” suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılmıştır.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...’in “maktul ... ve mağdur ...l’e yönelik yağma” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı etkin pişmanlık ve takdiri indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanıklar müdafiinin sübuta, lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Sanık ...’ın tekerrüre esas alınan sabıkasındaki ilama ait suç tarihinde TCK’nın 6/1-b maddesi kapsamında “çocuk olduğu ve TCK’nın 58. maddesinin uygulama şartlarının oluşmadığı anlaşıldığı halde tekerrür hükümlerinin uygulanması,
b) Hapis cezasının kanuni sonucu olarak “belirli haklardan yoksun bırakılma” hükmünün uygulanması sırasında, TCK’nın 53/1-c maddesini uyarınca, “velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan” yoksunluğun, sanığın sadece kendi alt soyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar süreceğine, alt soyu olmayanlar yönünden ise cezanın infazına kadar devam edeceğine karar verilmesi gerekirken; yazılı şekilde, her iki sanık hakkında da alt soy ayırımı yapmadan belirtilen hakları kullanmaktan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
CMUK’nın 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak,
Hüküm fıkrasının (A-6) ve (B-6) numaralı bentlerindeki TCK’nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısmın çıkartılarak, yerlerine “Sanıklar hakkında TCK’nın 53. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarıyla, üçüncü fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ibaresinin eklenmesine,
Hüküm fıkrasından, (A-7) ve (B-7) numaralı bentlerinde yer alan tekerrür ile ilgili uygulamaların çıkartılmasına,
Karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 04/11/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.