
Esas No: 2014/2967
Karar No: 2014/5238
Karar Tarihi: 17.11.2014
Kasten öldürme- Nitelikli yağmaya teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/2967 Esas 2014/5238 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme- Nitelikli yağmaya teşebbüs
HÜKÜM : 1- Sanık ... hakkında: Maktül ..."i kasten öldürme suçundan; TCK"nun 81/1, 62, 53/1, 63.maddeleri uyarınca; 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Sanık ... hakkında: Katılan mağdur ..."e karşı geceleyin iş yerinde yağmaya teşebbüs suçundan; TCK"nun 149/1-d-h, 35, 53/1, 58, 63.maddeleri uyarınca; 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
1- Maktül ..."nin kardeşi katılan ..."un, sanık ... hakkında mağdur ..."e yönelik nitelikli yağmaya teşebbüs suçundan açılan davada doğrudan zarar görmediği ve katılan sıfatının olmadığının anlaşılması karşısında, katılan ..."un nitelikli yağmaya teşebbüs suçundan kurulan hükmü temyiz etme yetkisi bulunmadığından, bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Sanık ... hakkında kasten öldürme, sanık ... hakkında nitelikli yağmaya teşebbüs suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların, suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, kasten öldürme suçu yönünden takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık ... ve müdafiinin sübuta, tahrike, vesaireye, sanık ... ve müdafiinin sübuta, Cumhuriyet Savcısının sanık ... hakkında TCK"nun 43. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğine, katılan ..."un sanık ... yönünden takdiri indirim hükmünün uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık ... hakkında kurulan hükümde, TCK"nun 58. maddesi ile uygulama yapılırken, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi gözetilerek, en ağır ilamı tekerrüre esas alınması yerine, Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/541-2006/356 Karar sayılı ilamı ile verilen 7 ay 15 gün hapis cezasının esas alınarak tekerrür uygulamasının yapılması yasaya aykırı ise de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesiyle tanınan yetkiye dayanılarak; hüküm fıkrasından 58. maddenin uygulandığı bölümün çıkartılmasına, yerine "Sanığın, adli sicil kaydında yazılı Sulh Ceza Mahkemesinin 08.06.2006 tarih ve 2005/645-2006/432 kararı ile hakaret suçundan verilen ve 21.05.2011 tarihinde infaz edilen 1 yıl 2 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından, TCK’nun 58/6-7 maddesi uyarınca sanığın cezasının mükerirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine, karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hüküm ile sanık ... hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 17/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.