Tebliğname No: 1 - 2010/157164
MAHKEMESİ : Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 30/09/2009, 2008/351 (E) ve 2009/281 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve bozma nedeni saklı kalmak kaydıyla tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, meşru savunmaya, erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine vesaireye, Cumhuriyet Savcısının haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
A- Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanık ile mağdurun aynı mahallede oturdukları ve mağdurun olaydan önce sanığa ve arkadaşı olan tanık Kenan"a temadi eden şekilde hakaret ve tehdit etmesi nedeniyle aralarında husumet bulunduğu, sanığın olay günü sokakta yürümekte olan mağduru görüp, aralarındaki husumet nedeniyle evden aldığı av tüfeği ile mağdura ateş ederek yaraladığı olayda, mağdurdan kaynaklanan haksız tahrik niteliğindeki söz ve davranışların ulaştığı boyut dikkate alındığında, haksız tahrik hükümlerini düzenleyen ve cezadan 1/4 ile 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK.nun 29.maddesi uyarınca uygulama yapılması sırasında, makul yerine, yazılı şekilde 1/4 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
B- Kabule göre; Kasten yaralama suçundan temel cezayı düzenleyen TCK.nun 86/1.maddesi uygulanmak suretiyle belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden, TCK.nun 86/3-e maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapıldığı sırada "1 yıl 15 ay" yerine "2 yıl 3 ay", TCK.nun 87/3.maddesi uyarınca 1/4 oranında artırım yapıldığı sırada "1 yıl 21 ay 22 gün" yerine "2 yıl 7 ay 22 gün", TCK.nun 29.maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim yapıldığı sırada "2 yıl l ay 9 gün" yerine "1 yıl 11 ay 24 gün", TCK.nun 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığı sırada" 1 yıl 9 ay 2 gün" yerine" 1 yıl 7 ay 25 gün" hapis cezası belirlenmek suretiyle eksik ceza tayini,
C- Sanığın tekerrüre esas alınan Gemlik Sulh Ceza Mahkemesi"nin 08.02.2007 tarih ve 2006/350-42 sayılı ilam ile 5237 sayılı TCK.nun 86/2.maddesi uyarınca verilen 100 YTL adli para cezasının miktar itibariyle CMUK"nun 305. maddesine göre kesin olduğundan, tekerrüre esas teşkil etmeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 27/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.