Tebliğname No : 1 - 2010/125430
MAHKEMESİ : Şırnak Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 03/12/2009, 2009/228 (E) ve 2009/318 (K)
SUÇ : Kasten yaralama


TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuğun eyleminin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Oluşa ve dosya kapsamına göre;mağdurun, keçi otlattığı sırada keçilerden bir kaçının suça sürüklenen çocuğun ailesine ait araziye girmesi nedeni ile yine hayvan otlatmakta olan suça sürüklenen çocuk ile aralarında çıkan tartışma sırasında mağdurun, küfür etmesi üzerine;suça sürüklenen çocuğun, mağdura av tüfeği ile 6-7 metre mesafeden bir el ateş ettiği, mağdurun batın sol alt kadran, sol hemitoraks, sol koltuk altı ve sol kol bölgelerine isabet eden ve 2 tanesi batına nafiz olan saçma taneleri nedeni ile mide, kolon yaralanmasına ve yaşamsal tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaralandığı olayda;
A-Atış mesafesi, hedef alınan vücut bölgesi, yaraların niteliği ve suçta kullanılan silahın öldürmeye elverişliliği de dikkate alındığında suça sürüklenen çocuğun eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve TCK.nun 81, 35, 29, 31/3, 62.maddeleri ile cezalandırılması gerektiği gözetilmeden suç niteliğinde yanılgıya düşülerek kasten yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
B-Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29 maddeleri uygulanmak sureti ile belirlenen 4 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden TCK"nun 31/3 maddesi ile 1/3 oranında indirim yapılırken 3 yıl yerine, 2 yıl 12 ay hapis ve aynı kanunun 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapılırken 2 yıl 6 ay yerine 1 yıl 18 ay hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibariyle suça sürüklenen çocuğun ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 10/04/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.