MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamlardan en ağır cezayı içeren ... Sulh Ceza Mahkemesinin 20.07.2011 tarih ve 79-153 sayılı ilamı yerine daha az cezayı içeren ve hırsızlık suçundan tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK"un 305. maddesi gereğince kesin nitelikte olması nedeniyle aynı Yasanın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacak olan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 27.06.2006 tarih ve 7-700 sayılı ilamının 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınması ve 5275 sayılı Kanun"un 108. maddesi uyarınca denetimli serbestlik tedbirinin süresinin infaz aşamasında 5275 sayılı Kanun hükümleri uyarınca belirlenmesinin gerektiği gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin 7. fıkrası gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesiyle yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlar biçimde bir yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazı bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümden, "Sanığın ...Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/7-700 Esas Karar sayılı 27.06.2010 günlü kararı ile TCK"nın 141/1, 143/1, 35, 50. maddeleri gereğince 2000 TL adli para cezası ile
cezalandırılması ve bu mahkumiyetinin yerine getirilme tarihi olan 03.02.2011 tarihinden itibaren 3 yıl geçmeden yeniden suç işlemesi nedeniyle sanığa verilen hapis cezasının infazında TCK 58/6. madde gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına, "ilişkin bölümün çıkarılması ile yerine "Sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamlardan en ağır cezayı içeren ... Sulh Ceza Mahkemesinin 20.07.2011 tarih ve 79-153 sayılı ilamı nedeniyle sanık hakkında TCK"nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına," karar verilmek ve TCK"nın 58/7. maddesi gereğince kısmından, "1 yıl süreyle" ibaresinin çıkarılmasına karar verilmek suretiyle, eleştiriler dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi uyarınca koşullu salıverme süresine eklenecek miktar yönünden ... Asliye Ceza Mahkemesinin 27.06.2006 tarih ve 7-700 sayılı ilamının esas alınmasına, 05.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.