3. Ceza Dairesi 2017/12484 E. , 2017/17227 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Yargılaması Yasası ile Bazı Yasalarda Değişiklik Yapılmasına Dair Yasa"nın 34. maddesi ile değişik CMK"nin 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer alan ve sanığın daha önce mahkum olması sebebiyle tekerrüre esas alınan Avanos Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2003/6-2004/1 sayılı kararına konu ve 765 sayılı TCK"nin 191/1 maddesinde tanımlanan tehdit suçunun, 5237 sayılı TCK" daki karşılığı olan 106/1-1. maddesinde tanımı yapılan suçun da uzlaşma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında, yapılacak uyarlama yargılaması sonucunda, TCK"nin 7/2. maddesi uyarınca, ""Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan yasa ile sonradan yürürlüğe giren yasaların hükümleri farklı ise failin lehine olan yasa uygulanır ve infaz olunur."" hükmü de gözetilerek 6763 sayılı Yasanın 35. maddesi ile değişik CMK"nin 254. maddesi uyarınca aynı yasanın 253. maddesinde belirtilen esas ve usûle göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre sanık hakkında TCK"nin 58. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmamasının infaz aşamasında gözetilebileceği mümkün görülerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.