Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2015/475 E. ve 2015/4956 K. sayılı kararda, sanık bir kişinin çocuğa basit cinsel istismarda bulunması suçlamasıyla yargılandığı ve suça sürüklenen çocuk hakkında da müsnet suçtan açıklanan hükümün geri bırakılmasına karar verildiği belirtilmiştir. Mağdure ve annesi olan müştekinin davaya katılmak istemediklerini belirtmeleri nedeniyle hükümleri temyize hakkı bulunmayan mağdure vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir. Bu kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca işlem yapıldığı ifade edilmiştir.
Kanun maddelerinin açıklaması:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Ağır Ceza Mahkemelerinde verilen hükümlere karşı temyiz yolu açıktır. Ancak, dosyadaki kişilerin temyize hakkı olup olmadığına ve açılan temyiz isteminin hukuki dayanağına göre işlem yapılır.
- 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi: Suçtan zarar gören kişinin şikayetinden vazgeçmesi veya suça sürüklenen kişinin lehine bir beyanda bulunması hâlinde, suçtan dolayı yapılan yargılama sonucunda verilen hükümlerin temyiz edilebilirliğinin değerlendirilmesinde bu durum göz önünde bulundurulur.