MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin iş akdini emeklilik sebebi ile sona erdirdiğini iddia ederek kıdem tazminatı ile fazla çalışma, ulusal bayram genel tatil ve yıllık izin ücreti alacaklarının davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar Cevabının Özeti:
Davalılar davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece toplanan deliller ve bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı, davalılar vekilleri temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle her ne kadar mahkemece iş sözleşmesinin haklı nedenle fesih edildiğini ispat ile yükümlü olan davalının haklı fesih olgusunu ispatlayamadığı gerekçesi ile davacının kıdem tazminatı talebi kabul edilmiş ise de davacı talebi ve dosya içeriğine göre davacının emeklilik sebebi ile iş akdini kendisinin feshederek kıdem tazminatına hak kazandığının anlaşılmasına ve davalı ... nin davalı olduğu halde aynı zamanda ihbar olunan şirket olarak da gerekçeli karar başlığında gösterilmesi hatalı ise bu durumun mahallinde düzeltilebilecek maddi hata olduğunun anlaşılmasına göre, davalı şirketin tüm, davalı Bakanlığın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-492 sayılı Harçlar Kanunu"nun 13/j maddesi Genel Bütçeye dahil idarelerin bu Kanunun 1 ve 3 sayılı tarifelerine giren bütün işlemlerinin harçtan müstesna olacağı belirtilmiştir.
Somut olayda davalı Bakanlık harçtan muaf olmasına rağmen, hüküm kısmında yer alan harçla ilgili bentlerde harçların davalılardan tahsil olunacağı belirtilerek Bakanlığında haçlardan sorumlu olduğunun belirtilmesi hatalı olup, bozma sebebi ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 370/2. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Temyiz olunan kararda hüküm fıkrasının “Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 1.910,89 TL harçtan peşin alınan 78,60 TL ve 507,00 ıslah harcının toplamı 585,60 TL nin mahsubu ile bakiye kalan 1.325,29 TL karar ve ilam harcının davalılaran alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA
Davacı tarafından yapılan 25,20 başvuru harcı, 78,60 TL Peşin harç, 507,00 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 610,80 TL yargılama giderinin davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine“ şeklindeki bentlerinin tamamının çıkarılarak yerine;
“Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 1.910,89 TL harçtan peşin alınan 78,60 TL ve 507,00 ıslah harcının toplamı 585,60 TL nin mahsubu ile bakiye kalan 1.325,29 TL karar ve ilam harcının davalı Bakanlık harçtan muaf olduğundan davalı şirketten alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA
Davacı tarafından yapılan 25,20 başvuru harcı, 78,60 TL Peşin harç, 507,00 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 610,80 TL harcın davalı Bakanlık harçtan muaf olduğundan davalı şirketten tahsili ile davacıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edenlerden ...."ye iadesine, 05.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.