Kayseri Ceza Kararları - Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/8965 Esas 2018/3672 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8965
Karar No: 2018/3672
Karar Tarihi: 29.03.2018

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/8965 Esas 2018/3672 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık taksirle öldürme suçundan dolayı 1 yıl 8 ay hapis cezası ve 5 yıllık denetimli serbestlik cezası aldı. Ancak denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlediği için hükmün açıklanmasına karar verildi. Sanığın temyiz itirazları reddedilerek, mahkemenin kararı onandı. Kararda TCK’nın 85/1, 62/1,53/6, CMK’nın 231/5 ve 231/11 maddeleri yer aldı. TCK 85/1 (Taksirle bir kişinin ölümüne sebep olma), TCK 62/1 (Hükümle sonuçlanan bir suçun hükmedilen cezanın infazı sırasında veya sonrasında işlendiği tespit edilirse, önce hükmedilen ceza yürürlükte kalmak kaydıyla, sonradan işlenen suç için verilecek ceza, birinci suça eklenir), TCK 53/6 (Cezanın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına kadar uygulanması halleri) ve CMK 231/5 (Hükmün açıklanmasının geri bırakılması) ve CMK 231/11 (Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının geri alınması ve açıklanmasına karar verilmesi) maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2016/8965 E. , 2018/3672 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5271 sayılı CMK"nın 231/11 maddesi uyarınca hükmün açıklanması ile TCK"nın 85/1,62/1,53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK’nın 85/1, 62/1, maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Mersin 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 07.04.2009 tarih, 2007/403 esas, 2009/106 karar sayılı, 09.09.2009 tarihinde kesinleşmesi yapılan kararını müteakip denetim süresi içerisinde sanığın kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle hükmün CMK"nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin iş bu dosya incelendi.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.