Ankara Ceza Kararları - Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/5549 Esas 2016/1842 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5549
Karar No: 2016/1842
Karar Tarihi: 11.04.2016

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/5549 Esas 2016/1842 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Mahkeme, sanıkların konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarını kabul ederek, TCK'nun 29. maddesi uyarınca indirimler yapılmasına karar verdi. Ancak sanık . katılan .yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar.,., konut dokunulmazlığını birlikte nitelikli olarak ihlal, sanık . ayrıca iki ayrı kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarının sübutu kabul edildi. Suçların nitelikleri tayin edilerek, sanıkların cezaları takdir edildi ve verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmedi. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi iptal edildiğinden, mahkemenin bu maddeyle yaptığı uygulamaların hukuka aykırı olduğu anlaşıldı. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkralarında yer alan 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nun 29. ve 53/1-2-3. maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2015/5549 E. , 2016/1842 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : . Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Sanıklar .,., konut dokunulmazlığını ihlal suçlarını ., yine sanık . mala zarar verme suçunu adı geçene karşı işledikleri kabul edilmesine rağmen, adı geçenden kaynaklanan ve haksız fiil teşkil eden herhangi bir davranışın bulunmadığı nazara alınmadan TCK"nun 29. maddesi uyarınca indirimler yapılması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık . katılan .yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar.,., konut dokunulmazlığını birlikte nitelikli olarak ihlal, sanık . ayrıca iki ayrı kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına göre suçların nitelikleri tayin, . karşı kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçları yönünden haksız tahrike ilişen cezaları azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden sanık . müdafiinin yetersiz gerekçeye, meşru müdafaaya, sanık . müdafiinin eksik incelemeye, yetersiz gerekçeye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesi"nin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu maddeyle yaptığı uygulamaların hukuka aykırı olduğu anlaşılmakta ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarında yer alan, 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesi"nin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine", şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 11.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.