Ankara Ceza Kararları - Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1601 Esas 2017/4241 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1601
Karar No: 2017/4241
Karar Tarihi: 22.11.2017

Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1601 Esas 2017/4241 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanıkların kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan tümüne 15'er yıl hapis cezası verilmiştir. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, zarar gören olarak suça dahil olmuş ve kovuşturma evresinde davaya katılma hakkına sahip olduğu bildirilmemiştir. Bu nedenle hükümlerin bozulması gerektiği kararı verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK 37/1: Suçun ne şekilde işleneceğine karar veren kişi cezalandırılır.
- TCK 86/3-e: Kasten yaralama sonucu ölümle sonuçlanan fiilleri işlemek suçtur.
- TCK 87/4-son: İşlenen suç nedeniyle toplumda infial uyandıran veya tepki oluşturan etkilere maruz kalmaması için hüküm verilir.
- TCK 53: Cezaevinde verilen cezaların infaz edilme şekli hakkında açıklamalar içeren madde.
- CMK 35/2: Kararların taraflara tebliğ edilmesi hakkında düzenleme içeren madde.
- CMK 260: Temyiz dilekçesi hakkında bilgiler içeren madde.
- 6284 Sayılı Yasası 2/1-d: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın suçun zarar göreni olduğu durumlarda davaya katılma hakkına sahip olduğu belirtilen madde.
- 6284 Sayılı Yasası 20/2: Davaya katılanların hakları hakkında düzenleme içeren madde.
- CMK 233 ve 234: Mağdur ve katılanların hakları hakkında bilgiler içeren maddeler.

1. Ceza Dairesi 2017/1601 E. , 2017/4241 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM : Tüm sanıklar hakkında;
TCK"nun 37/1, 86/3-e, 87/4-son ve 53. maddeleri gereğince 15"er yıl hapis cezası.

Mahkemece verilen hükümlerin 5271 sayılı CMK.nun 35/2, 260, 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2. maddeleri gözetilerek Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığına tebliği üzerine, anılan Kurum vekili tarafından katılma talebini içerir temyiz dilekçesi verildiği anlaşılmakla,
Sanıklar ..., ... ve ... hakkında, kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan açılan kamu davasında 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2. maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK.nun 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma, CMUK"nun mağdur ... katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafileri ile suçtan zarar gören ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 22/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.