12. Ceza Dairesi 2019/3834 E. , 2019/9879 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Karar Tarihi : 26/10/2018
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuk ..."ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/2, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 3 yıl süre ile denetim süresine tabi tutulmasına dair Sakarya Çocuk Mahkemesinin 02/07/2013 tarihli ve 2011/671 esas, 2013/476 sayılı kararının 09/09/2013 tarihinde kesinleşmesini müteakip, suça sürüklenen çocuğun deneme süresi içerisinde 17/03/2016 tarihinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle yapılan yargılama sonucunda hükmün açıklanmasına, sanığın 5237 sayılı Kanunun 179/2, 31/3, 62/1. ve 52/2. maddeleri gereğince 1320 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Sakarya Çocuk Mahkemesinin 26/10/2018 tarihli ve 2017/456 esas, 2018/506 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun, olay anında alkol ve uyuşturucu etkisi altında bulunmadığı, dosya kapsamında aşırı hızlı araç kullanarak veya kasıtlı şekilde kural hataları yaparak trafik güvenliğini tehlikeye düşürdüğüne dair delillerin bulunmadığı, salt ehliyetsiz araç kullanılmasının atılı suçu oluşturmayacağı, yüklenen suçun kasten işlenebilen bir suç olduğu gözetilerek, unsurları itibarıyla oluşmayan suçtan, suça sürüklenen çocuğun beraati yerine, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde,
Kabule göre de;
Somut olayda suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 179/2, 31/3 ve 62/1. maddeleri gereğince hükmedilen 16 gün hapis cezası üzerinden anılan Kanunun 52. maddesi gereğince günlüğü 20,00 Türk lirası üzerinden 320,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken 1.320,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 03.04.2019 gün ve 94660652-105-54-2444-2019-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden ihbar ve mevcut evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü otomobil kullanan suça sürüklenen çocuğun hareket halinde bulunan bir motosiklete çarparak kazaya sebebiyet verdiği ve salt ehliyetsiz olarak araç kullanma eyleminin TCK"nın 179/2. maddesinde tanımlı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu oluşturacağı kabul edilerek cezalandırılmasına karar verilmişse de dosya kapsamında suça sürüklenen çocuğun, olay anında alkol ve uyuşturucu etkisi altında bulunduğuna, aşırı hızlı araç kullanarak veya kasıtlı şekilde kural hataları yaparak trafik güvenliğini tehlikeye düşürdüğüne dair herhangi bir delil bulunmadığı, salt ehliyetsiz araç kullanılmasının atılı suçu oluşturmayacağı gözetilmeden unsurları itibarıyla oluşmayan suçtan, suça sürüklenen çocuğun beraati yerine, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmemekle,
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Sakarya Çocuk Ceza Mahkemesinin 26/10/2018 tarihli ve 2017/456 esas, 2018/506 sayılı kararının CMK’nın 309/4-d maddesi uyarınca isteme uygun olarak KANUN YARARINA BOZULMASINA, CMK"nın 309/4-d maddesindeki “Hükümlünün cezasının kaldırılmasını gerektiriyorsa cezanın kaldırılmasına, daha hafif bir cezanın verilmesini gerektiriyorsa bu hafif cezaya Yargıtay ceza dairesi doğrudan hükmeder.” şeklindeki düzenleme gereği bozma nedenine göre uygulama yapılarak, hüküm fıkrasının (1.) ve (2.) maddelerinin kaldırılarak yerine "Suça sürüklenen çocuğun eyleminin suç teşkil etmediği anlaşıldığından CMK"nın 223/2-a maddesi uyarınca beraatine" ibaresinin ve hüküm fıkrasının (3.) maddesinin kaldırılarak yerine "Yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılmasına" ibaresinin eklenmesi ile diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.