İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14587 Esas 2014/3229 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14587
Karar No: 2014/3229
Karar Tarihi: 29.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14587 Esas 2014/3229 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanığa verilen 3 ay 10 gün hapis cezası ertelenmiş ama denetim süresi belirlenmemiş. Bu yüzden hüküm bozulmuş. Ancak bu bozma yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükümde düzeltme yapılması gerekiyor. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/3. maddesi gereği en az bir yıl denetim süresi belirlenmesi gerektiği belirtiliyor. Karar oy birliği ile verilmiş.
Detaylı kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi: Ceza Muafiyeti
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/3. maddesi: 3. Fıkra Uyarınca Mahkûmiyet Kararı Verilmesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Temyiz Yolu ile İncelenmesine Dair
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi: Hükümlerin Özellikleri
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi: Düzeltme Kararı ve Gerekçesi

3. Ceza Dairesi 2013/14587 E. , 2014/3229 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığa verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelendiği, TCK"nin 51/3. maddesi gereğince en az bir yıl denetim süresi belirlenmesi gerektiği halde denetim süresi belirlenmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükümde 5237 sayılı TCK"nin 51/3. maddesinin uygulanması ile ilgili kısıma “1 yıl süreyle...”ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün talebe uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.