MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 13/08/2010 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/06/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; dava dosyasının Dairemiz ... gün, .. esas .. karar sayılı ilamı ile davalılar ... ve .. yerel mahkeme kararını temyiz eden Avukat ..."e verilmiş vekaletname asıl ya da sureti dosya içinde bulunmadığı ve her iki davalının da adı geçen vekile vermiş oldukları vekaletname dosya içine alınmak üzere mahkemesine geri çevrildiği ancak dosyanın geri çevirme gereği tam olarak yerine getirilmeden Dairemize tekrar gönderildiği anlaşılmıştır.
Şu halde; yargılamanın uzamasına sebebiyet verilmeksizin, geri çevirmenin gereği hakim denetiminden geçtikten sonra adı geçen davalıların Avukat ..."e verdikleri usulüne göre düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içine alınması için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 25/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.