Ankara Ceza Kararları - Kasten öldürme - basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/1178 Esas 2018/4537 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1178
Karar No: 2018/4537
Karar Tarihi: 07.11.2018

Kasten öldürme - basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/1178 Esas 2018/4537 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın kasten yaralama suçundan mahkum edildiği ancak bu suçun takibi şikayete bağlı olduğu için maktul tarafından yapılmış bir şikayet bulunmadığından, sanık hakkında düşürülmesi gerektiği yasaya aykırı bir şekilde mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Sanık hakkında maktulü yaralamaktan 6 ay hapis cezası verilmiştir, ancak kasten öldürme suçunda beraat kararı verilmiştir. TCK'nın 86/2, 53. maddeleriyle, CMK'nın 223/2-e, 73. ve CMK'nın 223/8. maddeleri uygulanmıştır.

1. Ceza Dairesi 2018/1178 E. , 2018/4537 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, basit yaralama
HÜKÜM : Sanık ... hakkında; Maktulü yaralamaktan TCK"nun 86/2, 53. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası,
Sanık ... hakkında; Kasten öldürme suçundan CMK"nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatına ilişkin.

Katılan ... vekili, temyiz dilekçesinde ... adına da temyiz isteminde bulunduğunu belirtmiş ise de; anılan kişi hakkında usulüne uygun verilmiş bir katılma kararı bulunmadığından, bu kişi yönünden yapılan temyiz isteminin CMUK"nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Katılan vekilinin hak ve yetkisi bulunmadığından duruşmalı inceleme isteminin CMUK"nun 318. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
1) Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hükmün incelemesinde;
Sanık ... hakkında elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınarak beraatine hükmedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden katılan ... vekilinin sanığın cezalandırılmasına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelemesinde ise;
Sanık ..."in, daha önce dairemizce onanmak suretiyle hakkında hüküm kesinleşen diğer sanık ..."in eylemine iştirak etmediğinin, eyleminin kasten yaralama suçundan ibaret olduğunun mahkemece takdir kılındığı anlaşılmış ancak; bu suçun takibi şikayete bağlı olup, şikayet hakkının da şahsa sıkı sıkıya bağlı haklardan olması ve sanık ... hakkında usulüne uygun olarak yapılmış şikayet bulunmaması karşısında, sanık hakkında maktule yönelik eylemi nedeniyle açılan kamu davasının, TCK"nun 73. ve CMK"nun 223/8. maddeleri uyarınca şikayet yokluğundan ötürü düşürülmesine karar verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmekle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 07.11.2018 gününde oybirliği ile karar verildi.