Ankara Ceza Kararları - Kasten öldürmeye teşebbüs - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3312 Esas 2018/4763 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3312
Karar No: 2018/4763
Karar Tarihi: 19.11.2018

Kasten öldürmeye teşebbüs - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3312 Esas 2018/4763 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Karar, bir çocuk suçlunun kasten öldürmeye teşebbüs ve tehdit suçlarından yargılanması sonucunda verilmiştir. Çocuk suçlu 5 yıl hapis cezasına çarptırılmış, tehdit suçlaması ise beraat etmiştir. Ancak mahkeme kararı hüküm fıkrasında düzeltmeye gitmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nin 81, 35, 29, 31/3, 62. maddeleri ve CMK'nin 223/2-e maddesi.

1. Ceza Dairesi 2018/3312 E. , 2018/4763 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, tehdit.
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
TCK"nin 81, 35, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası,
Sanık ... hakkında;
Tehdit suçundan; CMK"nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.

1) Suça sürüklenen çocuk ..."in, celse tarihleri itibariyle 18 yaşından küçük olması karşısında, 09.09.2015, 27.10.2015 ve 24.11.2015 tarihli celselerin kapalı yapılması gerektiği gözetilmeden 5271 sayılı CMK"nin 185. maddesine aykırı davranılarak açık yapılması, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..."in, mağdur ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik ve yaş küçüklüğüne ilişkin kusurluluğu etkileyen sebeplerin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, elde edilen delillerin sanık ... hakkında; mağdur ..."e yönelik tehdit suçundan sanığın mahkumiyetine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçesi gösterilerek kabul ve takdir kılınmış, üzerine atılı bu suç yönünden sanık hakkında beraat kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; meşru savunmaya, teşdide, katılan ... vekilinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde gürülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkında; mağdur ..."e yönelik tehdit suçundan kurulan beraat hükmünde uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması, kanuna aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"un 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının mahsus bölümünde yer alan "müsnet suçtan" ibaresinden sonra gelmek üzere "5271 sayılı CMK"nin 223/2-e maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, beraat hükmü ile suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 19/11/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.