Ankara Ceza Kararları - Kasten öldürme - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3961 Esas 2018/5306 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3961
Karar No: 2018/5306
Karar Tarihi: 11.12.2018

Kasten öldürme - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3961 Esas 2018/5306 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2018/3961 E., 2018/5306 K. sayılı kararda, sanık ...’in maktul ...’ı kasten öldürme suçu nedeniyle 10 yıl 10 ay hapis cezası ve mağdur ...’yi kasten öldürmeye teşebbüs suçu nedeniyle 2 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldığı belirtilmektedir. Kararda, delillerin incelenmesi sonucu suçların sübutu kabul edilmiş, savunmanın reddi ve cezaların takdir edilmesine ilişkin hükmün bozulmasına gerek olmadığına karar verilmiştir. Ancak ceza miktarı yönünden kazanılmış hakların saklı tutulması gerektiği, bir hukuki yanlışlığın \"CMK’nin 307/4 maddesi gereğince\" ibaresinde olduğu ve kasten öldürmeye teşebbüs eylemi ile ilgili olarak ise 5237 sayılı TCK\"nin 53. maddesinin uygulanması konusunda Anayasa Mahkemesi iptal kararının dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümde bulunan \"CMK’nin 307/4 maddesi gereğince\" ibaresinin \"1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince\" şeklinde değiştirilmesi ve kasten öldürmeye teşebbüs eylemi ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK\"nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbik edilmesine ilişkin bölümün \"Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK\"nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine\" şeklinde değiştirilmesine karar veril

1. Ceza Dairesi 2018/3961 E. , 2018/5306 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Sanık ... hakkında;
1-) Maktul ..."ı kasten öldürme suçundan 765 sayılı TCK"nin 448, 59, 31. ve 33. maddeleri uyarınca CMK"nin 307/4. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezası,
2-) Mağdur ..."yi kasten öldürmeye teşebbüsten TCK"nin 81/1, 35, 62. ve 53. maddeleri uyarınca CMK"nin 307/4. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in maktul ...’ı kasten öldürme, mağdur ...’yi kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin edilmiş, haksız tahrikin bulunmadığı ve takdire ilişkin cezaları azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı tutulurken uygulama maddesinin yanlış gösterilmesi,
24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu maddeyle yaptığı uygulamanın hukuka aykırı olduğu anlaşılmakta ise de;
Bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümlerde yer alan "CMK’nin 307/4 maddesi gereğince" ibarelerinin “1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince” şeklinde değiştirilmesine ve kasten öldürmeye teşebbüs eylemi ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK"nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 11/12/2018 gününde oy birliği ile karar verildi.