Ankara Ceza Kararları - Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1172 Esas 2021/981 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1172
Karar No: 2021/981
Karar Tarihi: 11.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1172 Esas 2021/981 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Mahkeme, kasten yaralama suçuna ilişkin verilen mahkumiyet hükmünü onaylamıştır. Müştekinin sanığa sözlü olarak sataşması nedeniyle haksız tahrik oluştuğu belirtilerek, sanığın cezasında asgari oranda indirim yapılması gerektiği vurgulanmış ancak mahkeme tarafından yapılan indirimin yeterli olmadığına karar verilmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi tarafından 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesine rağmen, bu iptal kararının infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Hükümde karar verilirken, 5237 sayılı TCK'nin 29. ve 53. maddeleri de göz önünde bulundurulmuştur. 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi, tahrik hükümleri hakkında düzenlemeler içermekte olup, sanığın kusurluluğunu azaltan haksız bir eylem varsa cezada indirim yapılmasını öngörmektedir. 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi ise, hükümlüye af, afet ve ceza indirimi uygulanmasına ilişkin hükümleri içermektedir.

1. Ceza Dairesi 2021/1172 E. , 2021/981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Müştekinin sanığa küfür edip sözlü olarak sataşmasından ibaret haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin uygulanmasında TCK"nin 3. maddesinde belirtilen cezada orantılılık ilkesi gereğince asgari (1/4) oranında indirim yapılması gerekirken (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından,
2) Kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.