İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7798 Esas 2019/17602 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7798
Karar No: 2019/17602
Karar Tarihi: 02.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7798 Esas 2019/17602 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Raporda katılanın yaralanmasının ne şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu belirtilmemiştir. Bu sebeple, sanığın hukuki durumunun belirlenmesi için Adli Tıp Kurumuna gönderilip ayrıntılı kesin rapor alınması gerekmektedir. Eksik araştırma ve yetersiz nitelikteki rapor yorumlanarak hüküm kurulduğundan, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK’nin 86. maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 326/son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/7798 E. , 2019/17602 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ..." nin yaralanması hakkında düzenlenen Orhangazi İlçe Devlet Hastanesinin 23.06.2015 tarihli kati raporunda katılanın yaralanmasının ne şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu hususunun denetime imkan verecek açıklıkta belirtilmediği anlaşılmakla, katılanın raporunun Adli Tıp Kurumuna gönderilerek, 5237 sayılı TCK’nin 86. maddelesindeki belirlenen ölçütlere göre yaralanmasının niteliğine dair duraksamaya yer vermeyecek şekilde ayrıntılı kesin raporu aldırılarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ile yetersiz nitelikteki rapor yorumlanıp hükme esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakları dikkate alınmasına 02.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.