1. Ceza Dairesi 2017/960 E. , 2017/1946 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, şantaj
HÜKÜM : ... ve ... hakkında;
TCK.nun 109/1-3-f-5, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası (ayrı ayrı),
TCK.nun 109/1-3-f-5, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası (ayrı ayrı),
TCK.nun 37/1, 107/1, 31/2, 62, 52, 50. maddeleri uyarınca 3.000 TL ve 500 TL adli para cezaları (ayrı ayrı),
... hakkında;
TCK.nun 103/1-a-2-3, 31/2, 62. maddeleri uyarınca; 7 yıl 6 ay hapis cezası,
TCK.nun 109/1-3-f-5, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası,
TCK.nun 103/1-a-2-3, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası,
TCK.nun 109/1-3-f-5, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- )Katılan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilinin hazır bulunduğu 31.10.2016 tarihli oturumda tefhim olunan hükme karşı yasal süreden sonra 03.01.2017 yapmış bulunduğu temyiz isteminin CMUK"nun 310-317. maddeleri uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
2- )Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’ün, çocuğu hürriyetinden yoksun kılma, suça sürüklenen çocuk ..."un çocuğu cinsel istismar ve hürriyetinden yoksun kılma suçlan yönünden 02.12.2016 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK"nun 103. maddesinde değişiklik yapan 6763 sayılı Kanunla getirilen düzenlemeler de gözetilerek yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’ün, çocuğu hürriyetinden yoksun kılma, suça sürüklenen çocuk ...’un çocuğu cinsel istismar ve hürriyetinden yoksun kılma suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk ... müdafılerinin eksik incelemeye, sübuta, suç vasfına, suça sürüklenen çocuğun fail olarak değil suça yardım eden olarak cezalandırılması gerektiğine vesaireye, suça sürüklenen çocuk ... müdafılerinin sübuta, delillerin takdirinde hata edildiğine vesaireye, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin sübuta, 5237 sayılı TCK"nun 28. maddesinin uygulanması gerektiğine, savunma hakkının kısıtlandığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; 10.10.1994 doğumlu olan suça sürüklenen çocuk ..."un 2009 yılı Nisan ayı içerisinde 12 yaşından büyük, 15 yaşından küçük olduğu sırada işlemiş olduğu; 04.06.2006 doğumlu çocuk ...’i ve 18.04.2007 doğumlu çocuk ...’i cinsel istismar suçlarında TCK"nun 103/1-a, 2, 3. maddeleri ile verilen 18 yıl hapis cezasından suça sürüklenen çocuğun yaşı nedeniyle aynı kanunun 31/2 maddesi uyannca yapılan ‘1/2 oranındaki indirim sonucu belirlenen 9 yıl hapis cezasının aynı kanunun 31/2-son maddesi uyarınca her fiil için verilecek ceza 7 yıldan fazla olamayacağından 7 yıla indirilmesi ve aynı kanunun 62. maddesi uyannca takdiri indirimin bu miktar üzerinden yapılması gerektiği gözetilmeden, 31/2 madde ile yapılan uygulamadan sonra 62. madde ile uygulama yapılması suretiyle fazla ceza tayini Yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında çocuk ...’i cinsel istismar ve çocuk ..."i cinsel istismar suçlarından kurulan hüküm fıkralarında TCK"nun 103/1-a, 2, 3, 31/2. maddeleri ile yapılan uygulamadan sonra gelmek üzere hüküm fıkralarına “suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşılmakla TCK"nun 31/2-son maddesi uyarınca her fiil için verilecek ceza 7 yıldan fazla olamayacağından, suça sürüklenen çocuğun 7 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesine, takdiri indirim sebebiyle TCK"nun 62. maddesi ile yapılan uygulamanın bulunduğu bölümlerdeki “7 yıl 6 ay” ibaresinin “5 yıl 10 ay” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLMESİNE, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’ün, çocuğu hürriyetinden yoksun kılma, suça sürüklenen çocuk ..."un çocuğu cinsel istismar ve hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
3- )Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında şantaj suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı şantaj suçunun kanunda öngörülen cezasının üst sınırı itibariyle 5237 sayılı TCK"nun 66/1-e, 2. maddesi 67/4. maddesine göre belirlenen 6 yıllık kesintili zamanaşımı süresine tabi olduğu, suç tarihi olan 15.04.2009 tarihinde işlemeye başlayan dava zamanaşımı süresinin hüküm tarihinden önce dolduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükümlerin BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar hakkında şantaj suçundan açılan kamu davalarının gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle 5237 sayılı TCK"nun 66/1-e, 2 ve 67/4, 5271 sayılı CMK"nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 29/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.