İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13792 Esas 2019/17910 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13792
Karar No: 2019/17910
Karar Tarihi: 07.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13792 Esas 2019/17910 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık, müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan iki kez 10 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Adalet Bakanlığı kanun yararına bozma isteğinde bulunmuş ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı da bu istemi kabul etmiştir. Espiye Asliye Ceza Mahkemesinin verdiği karar 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi (d) bendi gereğince kanun yararına bozulmuştur. Sanık, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca iki kez 5 ay hapis cezası ile cezalandırılacaktır. Ayrıca TCK'nin 86/3-a maddesi gereğince cezalarında %50 artırım yapılarak iki kez 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılacaklardır. Kanun maddesi açıklamaları: TCK'nin 86/2 maddesi, basit yaralama suçunu düzenlemektedir. TCK'nin 86/3-a maddesi ise, suçun çocuk, yaşlı veya sakat kişiye karşı işlenmesi halinde cezanın %50 artırılacağını belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/13792 E. , 2019/17910 K.

"İçtihat Metni"

Kasten yaralama suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2 ve 86/3-a maddeleri uyarınca iki defa 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Espiye Asliye Ceza Mahkemesinin 11.12.2017 tarihli ve 2015/915 Esas, 2017/593 Karar sayılı kararlarına karşı Adalet Bakanlığının 22.07.2019 tarihli ve 2019/6804 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 01.08.2019 tarihli ve 2019/80608 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
1) Müşteki ..."a yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet kararına yönelik yapılan incelemede;
Sanık hakkında eşe karşı basit yaralama suçundan 5237 sayılı Kanun’un 86/2. maddesi uyarınca verilen 5 ay hapis cezasından, anılan Kanun’un 86/3-a maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapıldığında 7 ay 15 gün yerine 10 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayin edilmesinde,
2) Müşteki ..."a yönelik işlenen basit yaralama suçundan verilen mahkûmiyet kararına yönelik yapılan incelemede;
Sanık hakkında çocuğa karşı basit yaralama suçundan 5237 sayılı Kanun’un 86/2. maddesi uyarınca verilen 5 ay hapis cezasından, anılan Kanun’un 86/3-a maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapıldığında 7 ay 15 gün yerine 10 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayin edilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünceler yerinde görüldüğünden; Espiye Asliye Ceza Mahkemesinin 11.12.2017 tarihli ve 2015/915 Esas, 2017/593 Karar sayılı kararlarının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi gereğince (iki defa) 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nin 86/3-a maddesi gereğince cezasında (½) oranında artırım yapılarak (iki defa) 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.