Yargıtay Kararları - Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/6749 Esas 2018/3946 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6749
Karar No: 2018/3946
Karar Tarihi: 09.04.2018

Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/6749 Esas 2018/3946 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

8. Ceza Dairesi tarafından 2017/6749E, 2018/3946K sayılı kararın özeti şöyledir: Asliye Ceza Mahkemesi'nde yapılan duruşmaya ve toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara dayanarak, sanığın hakkı olmayan yere tecavüz suçundan suçlu olduğuna karar verilmiştir. Ancak, cezaların içtimaının düzenlenmediği gözetilmeden sanığa hükmolunan kısa süreli hapis cezasından çevrilen para cezası ile doğrudan hükmolunan adli para cezasının toplanarak ceza tayini yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, köy yoluna tecavüz suçunun mağduru köy tüzel kişiliği olduğu ve suçtan doğrudan zarar görmeyen köy halkının davaya katılma hakkının olmadığı göz önünde bulundurulmadan katılma kararı verilip lehine vekalet ücretine hükmedildiği belirtilmiştir. Bu durumun yasalara aykırı olduğu ancak yeniden yargılama yapmayı gerektirmediği belirtilmiş ve hüküm üzerinde düzeltmeler yapılarak onanmıştır.
Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun cezaların içtimaını düzenlemeyen maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi, 5237 sayılı TCK'nın 52/2 maddesi.

8. Ceza Dairesi 2017/6749 E. , 2018/3946 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre katılan ... vekili ve sanığın yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1- 5237 sayılı TCK.nun da cezaların içtimaının düzenlenmediği gözetilmeden sanığa hükmolunan kısa süreli hapis cezasından çevrilen para cezası ile doğrudan hükmolunan adli para cezasının toplanarak yazılı şekilde ceza tayini,
2- Köy yoluna tecavüz suçunun mağduru köy tüzel kişiliği olup, suçun niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen köy halkından ..."in davaya katılma hakkı bulunmadığı gözetilmeden, katılma kararı verilip lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 5. fıkrasındaki "154" rakamının "150 " olarak değiştirilmesine, 7. Fıkrasındaki "154 gün *20 TL =3080" ibaresinin çıkartılarak yerine "150*20=3000" ibaresinin eklenmesine, ayrıca 7.fıkraya "sanığa sonuç olarak verilen 4 tam gün doğrudan verilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nun 52/2 maddesi uyarınca sanığın sosyal ve ekonomik durumu göz önüne alınarak günlüğü takdiren 20,00 TL’den hesaplanmak suretiyle sanığın 80 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına " şeklinde düzeltilmesi ve hükümden “ Katılanlar kendilerini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT"ye göre tayin ve takdir olunan 1.500,00"er TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılanlara verilmesine” bölümün çıkarılarak, yerine “Katılan ... Belediyesi kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT"ye göre
tayin ve takdir olunan 1.500,00 TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılan ... Belediyesine verilmesine“ ibarelerinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.