İstanbul Ceza Kararları - a sürüklenen çocuk hakkında katılan "e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8192 Esas 2019/18562 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8192
Karar No: 2019/18562
Karar Tarihi: 15.10.2019

a sürüklenen çocuk hakkında katılan "e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8192 Esas 2019/18562 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet ve beraat kararlarına itiraz edilerek, dosya incelendi. İlk olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebepleri reddedilmiştir. İkinci olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ... ve ...'ya karşı kasten yaralama suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz sebepleri de reddedilmiştir. Son olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz sebepleri kabul edilerek, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olan adli para cezalarının tür ve miktarının yer aldığı belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi, ve yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/8192 E. , 2019/18562 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan katılan ... vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ... ve ... karşı kasten yaralama suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılan ..."in katılanlar ... ve ..."ya yönelik suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçlarından beraatlerine yönelik hükümler nedeniyle katılan ..."in zarar gördüğünden söz edilemeyeceği ve bu nedenle hükmü temyiz etmeye yetkisi bulunmadığından katılan ... vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
3) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ..."a karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Oluşa, tüm dosya kapsamına, katılan ..."un istikrarlı beyanları, beyanını destekleyen Bafra Devlet Hastanesinin 10.05.2015 tarihli raporunda ""Sağ kol biceps üzerinde 1x1 cm"lik ekimoz, sağda klavikula üzerinde axillaya kadar abrazyon, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir"" tespit edilmesine ve tanık Şerif"in beyanına göre suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.