1. Ceza Dairesi 2018/53 E. , 2018/631 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs, olası kastla yaralama
HÜKÜM : 1- Maktule yönelik kasten öldürme suçundan; TCK"nun 81, 62, 53. maddeleri gereğince 25 yıl hapis cezası,
2- Mağdur ..."a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK"nun 81, 35, 62, 53. maddeleri gereğince 9 yıl 2 ay hapis cezası,
3- Mağdur ..."a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK"nun 81, 35, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 6 yıl 8 ay hapis cezası,
4- Mağdur ..."a yönelik olası kastla yaralama suçundan; TCK"nun 86/2, 86/3-e, 21/2, 62, 53. maddeleri gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in, maktul ...’yı kasten öldürme, mağdur ...’ı olası kastla yaralama, mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçları ile, mağdur ...’a yönelik eyleminin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık ...’in, maktul ...’yı kasten öldürme, mağdur ...’ı olası kastla yaralama, mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin, bir nedene dayanmayan, Cumhuriyet savcısının, mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1-) Sanık hakkında; maktul ...’yı kasten öldürme, mağdur ...’ı olası kastla yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden;
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, kısmen re"sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında; mağdurlar ... ve Lokman’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın, mağdur ...’ın akrabası olan Nevriye ile ilişkisi olduğu, Lokman ile Nevriye arasında yaşanan huzursuzluk nedeniyle sanık ile mağdur ...’ın arasının açıldığı, olay tarihinden önce yaşanan küfürleşme sonucu sanığın, mağdurun evinin önüne geldiği, sanığın, mağdur ...’ı diyafragma, karaciğer, ince barsak, sigmoid kolon, rectus yaralanmasına ve hayati tehlike geçirmesine, mağdur ...’ı ise batına nafiz şekilde mide, karaciğer yaralanmasına ve yaşamsal tehlike doğuracak şekilde yaraladığı olayda;
A- Sanık hakkında; mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmünde;
a) Suça teşebbüs hükümlerini düzenleyen 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK"nun 35. maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınarak üst sınıra yakın bir ceza tayini yerine, yazılı şekilde 12 yıl hapis cezası tayin edilerek eksik ceza tayini,
b) Sanık hakkında TCK’nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, mağdurdan kaynaklanan söz ve davranışların ulaştığı boyuta göre asgari düzeyde indirim yapılmasının yeterli olduğu gözetilmeden yazılı şekilde 1/3 oranında indirim tatbik edilerek eksik ceza tayini,
B- Sanık hakkında; mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmünde;
a) Sanığın, olay tarihinde 17 yıl 11 ay 4 günlük olan mağdur ...’a karşı eyleminden dolayı TCK"nun 82/1-e, 35, 62, 53. maddeleri gereğince hüküm kurulması yerine, yazılı şekilde hüküm kurularak eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
aa) Suça teşebbüs hükümlerini düzenleyen 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK"nun 35. maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine yazılı şekilde 11 yıl hapis cezası tayin edilerek sanığa eksik ceza tayini,
bb) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ... müdafii ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, sanık hakkında mağdur ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK"nun 326/son maddesi gereğince ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla, kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 19/02/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.