MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 14/11/2014 gününde adli yardım talepli olarak verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 02/05/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dava, davacılardan ... adına velayeten annesi ... tarafından verilen vekaletname ile açılmıştır. Dosya kapsamından, ...’ın yargılama sırasında reşit olduğu, velayeten vekaletname verilen Avukat ...’ın ...’ı temsil yetkisi kalmadığı, dosyada bizzat ... tarafından verilen vekaletnamenin de bulunmadığı anlaşılmaktadır.
Şu durumda, öncelikle davacı ... tarafından Avukat ...’ya asaleten verilmiş vekaletname varsa temin edilerek dosyaya eklenmesi; yoksa davacı asıla gerekçeli kararın tebliği ile temyiz süresi beklenip gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekir.
2-Dosya kapsamından; davalı ...’nın ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 08/01/2015 tarihli ve 2014/455 esas, 2015/6 karar sayılı ilamı ile 16 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı, kararın 09/10/2017 tarihinde kesinleştiği, davalıya ait cezaevi bilgilerinin UYAP’ta yapılan sorgulamasında, ... T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunduğu anlaşılmaktadır.
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi ile bir yıl veya daha uzun süreli özgürlüğü bağlayıcı bir cezaya mahkûm olan her erginin kısıtlanacağı, cezayı yerine getirmekle görevli makamın, böyle bir hükümlünün cezayı çekmeye başladığını, kendisine vasi atanmak üzere hemen yetkili vesayet makamına bildirmekle yükümlüğü olduğu hususu düzenlenmiş olup, davalı, hakkındaki cezanın infazına başlanılması ile yasal kısıtlılık altına gireceğinden, öncelikle davalıya vasi tayin edilip edilmediği araştırılmalı ve vasi tayin edilmiş ise gerekçeli karar ve davacının temyiz dilekçesinin davalı vasisine usulüne uygun şekilde tebliğ edilerek temyiz süresi beklenildikten sonra iadesi için dosyanın geri çevrilmesi gerekir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 03/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.