Sosyal Güvenlik Kararları - Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/11201 Esas 2021/1992 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/11201
Karar No: 2021/1992
Karar Tarihi: 23.02.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/11201 Esas 2021/1992 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

İsveç sigorta başlangıç tarihinin belirlenmesi ve yaşlılık aylığı tahsisi istemiyle açılan dava sonucu, ilk derece mahkemesi tarafından kısmen kabul edilen karar istinaf edilmiş ve Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi tarafından bozulmuştur. Ancak daha sonra yapılan temyiz başvurusu sonucunda, davacının isteğe bağlı sigortalılık sürelerine ait prim borcunun ödenmesi gerektiği belirtilerek, işlem mahalline geri çevrilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise dava içeriği itibariyle özel bir kanun maddesi belirtilmemiştir.

10. Hukuk Dairesi 2020/11201 E. , 2021/1992 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : ... 19. İş Mahkemesi

Dava, İsveç sigorta başlangıç tarihinin sigorta başlangıcı olarak tespiti ve yaşlılık aylığı tahsisi istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince bozmaya uyularak istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Eldeki Kurum işleminin iptali davasında, davacının 09.06.2014 - 30.06.2015 tarihleri arasındaki isteğe bağlı sigortalılık sürelerine ait prim borcunun ödenip bitirildiği tarihin davalı Kuruma sorularak ödemeye dair bilgi ve belgelerin celbi ile iş bu dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu eksiklik giderildikten sonra incelenmesine, 23.02.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.