Esas No: 2021/13212
Karar No: 2022/3626
Karar Tarihi: 15.03.2022
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/13212 Esas 2022/3626 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
İş Mahkemesi'nde görülen dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesi davanın kabulüne karar verirken, istinaf başvurusu sonucunda Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi esastan reddetti. Temyiz isteği üzerine yapılan incelemede, yasal ve hukuksal gerekçeler ile dayanağı olan maddi delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmediği için bütün temyiz itirazları reddedilerek, ilk derece mahkemesinin hükmü onandı. Temyiz harcı ilgiliden alınarak dosya ilgili mahkemeye gönderildi.
Kararda geçen kanun maddeleri açıklaması:
- Türk Borçlar Kanunu madde 115: İş yerinde, işçinin bir başkasına zarar vermesinden işveren sorumludur.
- İş Kanunu madde 125: İşçinin sözleşmeye aykırı hareketiyle işverene veya üçüncü kişilere verdiği zarardan dolayı işveren, bu zararı tazmin etmekle yükümlüdür, ancak işçinin kusuru olmadığını ispat etmişse veya zarar işçi veya onun dul ve yetimleri tarafından tazmin edilmişse, işveren sorumluluğundan kurtulur.
"İçtihat Metni"
Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : ... İş Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgiliden alınmasına, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 15/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
