Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/10154 Esas 2022/2538 Karar Sayılı İlamı

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi :... 9. İş Mahkemesi

Dava, davacının 01/11/1982 tarihindeki bir günlük hizmetinin tespitine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece hükmün esasına yönelik kurulan hüküm isabetli ise de, davacının talebinin kabul edilmesi karşısında, yargılama giderleri ve vekalet ücretinden davalı şirketin muaf tutulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: İlk Derece Mahkemesince verilen hükmün 4. ve 5. fıkralarının silinerek yerlerine;
“4-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden yürürlükte bulunan A.A.Ü.Tarifesine göre 4.080,00 TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacı tarafa verilmesine,
5-Davacı tarafın yapmış olduğu 698,90 TL yargılama giderinin davalılardan alınarak davacı tarafa verilmesine” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin de ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Dairesine gönderilmesine, 24.02.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.