Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/11781 Esas 2022/2132 Karar Sayılı İlamı

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : ... 19. İş Mahkemesi

Dava, sigorta başlangıç tarihinin 27.08.1990 olduğunun tespiti ile yaşlılık aylığı bağlanması ve 31.08.2018 tarihinden itibaren ödenen primlerin iadesi istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacı, sigortalılık başlangıç tarihinin tespiti ile yaşlılık aylığı bağlanması ve yersiz olarak ödenen primlerin iadesini talep etmiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş ise de, gerekçede tahsis talep tarihi olan 31.05.2018 tarihini takip eden aybaşı olan 01.06.2018 tarihi itibari ile yaşlılık aylığı bağlanması gerektiği belirtilmesine rağmen hüküm fıkrasında davacıya 31.05.2018 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı bağlanmasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370/2. maddesi gereğince verilen karar, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesi kararının HMK’nın 373/1 maddesi gereği kaldırılması ile ... 19. İş Mahkemesinin 30.09.2020 tarihli hükmün 1. bendinde yer alan, “Davacıya 31.05.2018 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı bağlanması...” sözcüklerinin silinerek yerine “Davacıya tahsis talep tarihi olan 31.05.2018 tarihini takip eden aybaşı olan 01.06.2018 tarihi itibari ile yaşlılık aylığı bağlanması...” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 17.02.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.