
Esas No: 2016/30220
Karar No: 2018/3277
Karar Tarihi: 17.04.2018
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2016/30220 Esas 2018/3277 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de;
Alacaklının borçlu hakkında bonoya dayalı olarak kambiyo senetlerine özgü haciz yolu ile icra takibi başlattığı, örnek 10 numaralı ödeme emrinin tebliği üzerine borçlunun yasal sürede icra mahkemesine başvurarak, imzaya ve borca itirazlarda bulunduğu, mahkemece, imzaya itirazın kabulü ile kötü niyet tazminatı ve para cezası tertibine yer olmadığına ilişkin olarak verilen kararın temyizi üzerine, Dairemizce, alacaklının takip konusu asıl alacağın %20"sinden aşağı olmamak üzere tazminatla ve %10"u oranında para cezası ile sorumlu tutulması gerektiğinden bahisle bozulduğu anlaşılmaktadır.
Mahkemece, Dairemizin 27/01/2015 tarih ve 2014/27352 E.-2015/2017 K. sayılı bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda tazminat ve para cezasına hükmedilmesi doğru olmakla birlikte, para cezasının hazine yerine borçlu lehine verilmesi yönünde hüküm tesisi isabetsiz olup, açıklanan nedenle kararın bozulması gerekir ise de, anılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını zorunlu kılmadığından kararın düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ : Alacaklının temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile ... İcra Hukuk Mahkemesi"nin 08/02/2016 tarih ve 2015/70 Esas - 2016/7 Karar sayılı kararının hüküm bölümünün (1) numaralı bendinde yer alan "takip konusu asıl alacağın % 20"si oranında tazminat ve %10"u oranında para cezası olmak üzere 45.000 TL tazminatın alacaklı davalıdan alınarak davacıya verilmesine" şeklindeki ifadenin karar metninden çıkarılmasına, yerine "takip konusu asıl alacağın %20"si oranında tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, asıl alacağın %10"u oranında para cezasının davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına" ifadelerinin yazılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle İİK"nun 366. ve HUMK’nun 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), mahkeme kararı düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 17/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi