10. Hukuk Dairesi 2014/18955 E. , 2014/25184 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma üzerine, ilamında belirtilen gerekçe ile davanın, davalılardan .... .... yönünden kusuru bulunmadığı gerekçesi ile reddine; diğer davalılar yönünden kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum ve davalılardan ... İş ... A.Ş.’nin Avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
...-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılardan ... İş ... A.Ş. vekilinin yerinde görülmeyen tüm, davacı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
...-Davacı Kurum tarafından teselsül hükümlerine dayalı olarak talepte bulunulmuş olup; hesaplanan Kurum zararının aleyhlerine hüküm kurulan davalılardan şirketlerden teselsül hükümlerine göre tahsili yerine, her bir davalı yönünden kusuruna göre belirlenen miktarların tahsiline karar verilmiş olması; Yine, davacı Kurum lehine yargılama giderinin de teselsül hükümleri yerine her bir davalı şirket yönünden ayrı ayrı belirtilmiş olması, isabetsiz bulunmuştur.
...- Kurum lehine vekalet ücretinin her bir davalı yönünden hükmedilen miktara göre ayrı ayrı belirlenmiş olması; tüm davalılar yönünden davanın ret ve kısmen reddine karar verilmesi kusur ortak nedenine dayalı olup, bu durumda davacı Kurum aleyhine tek vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici .... maddesindeki atıf gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hüküm fıkrasının üçüncü bendinde yazılı cümle silinerek yerine “6638,69 TL gelirin ....06.2000 onay tarihinden hesaplanacak yasal faizi ile davalılardan ... İş ... A.Ş. ve ... ... Araştırmalar Ltd. Şti.’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı Kuruma verilmesine,” cümlesinin; dördüncü bendinde yazılı cümle silinerek yerine “26,52 TL cenaze giderinin ödeme tarihinden hesaplanacak yasal faizi ile davalılardan ... İş ... A.Ş. ve ... ... Araştırmalar Ltd. Şti.’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı Kuruma verilmesine,” cümlesinin; yargılama giderine ilişkin yedinci bendinde yazılı “573,68 TL yargılama” rakam ve sözcüklerinden sonra gelen kısmı silinerek yerine “giderinin davalılardan ... İş ... A.Ş. ve ... ... Araştırmalar Ltd. Şti.’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı Kuruma verilmesine, fazlasının davacı Kurum üzerinde bırakılmasına” rakam ve sözcüklerinin; davacı Kurum lehine vekalet ücretine ilişkin yedinci ve sekizinci bentlerinde yazılı cümleler silinerek yerine yedinci bent olarak “799,82 TL nispi vekalet ücretinin davalılardan ... İş ... A.Ş. ve ... ... Araştırmalar Ltd. Şti.’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı Kuruma verilmesine,” cümlesinin; davacı Kurum aleyhine vekalet ücretine ilişkin dokuz, on ve onbirinci bentlerinde yazılı cümleler silinerek yerine sekizinci bent olarak “Davanın kısmen reddinin kusur ortak nedenine dayalı olduğu gözetildiğinde, 865,89 TL vekalet ücretinin davacı Kurumdan alınarak eşit şekilde davalılara, ayrıca hükmü temyiz etmemesi de gözetildiğinde 266,61 TL daha vekalet ücretinin davalılardan .... ....’e verilmesine;” cümlesinin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ... İş ... A.Ş."den alınmasına, 28.....2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.