Sosyal Güvenlik Kararları - Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/15806 Esas 2013/924 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/15806
Karar No: 2013/924

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/15806 Esas 2013/924 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Bu dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremez hale gelen bir sigortalının aldığı gelirler ile yapılan ödemelerden oluşan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir. Mahkeme, davayı kabul etmiştir. Tarafların avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine Daire, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle hükmün onanmasına karar vermiştir.
Kararda, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun 104. maddesi ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun 101. maddesi incelenerek hüküm verilmiştir. 104. madde, sigortalının iş kazası veya meslek hastalığı sonucu sürekli iş göremez hale gelmesi durumunda Kurum'un ödeme yapabileceği gelirleri ve bu ödemelerle ilgili hak ve yükümlülükleri belirlemektedir. 101. madde ise aynı durumdaki sigortalıların ödemelerinin Kurum tarafından rücuan tahsil edilebileceğini açıklamaktadır.

10. Hukuk Dairesi 2011/15806 E. , 2013/924 K.

"İçtihat Metni"

...
Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerden oluşan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, tarafların avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 25.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

....